Om boken: år / Alice arbetar som en vanlig statist, när hon väl somnar hamnar hon på en främmande plats med en lika konstig kamrat. De hittar en portal till Kandaria och faller i klorna på de eldiga fåglarna. Kandaria är en vacker värld, men fåglarnas avundsjuka förstörde den mäktiga draken. Femhundra år i fångenskap och bara den sanna draken kan rädda världen, väcka "Källan" och befria den från ringen.